翁钲翔老師學科知識紮實，入校以來一直作為本學院能動專業教學工作的中堅力量，承擔了該專業多門專業課程的教學工作，同時也參與了相關專業與課程及實踐教學建設，積極參與能動相關教學研究工作。
在2023–2024學年，翁老師獨立完成了包括《低溫原理》、《熱能與動力工程測試技術(C)》、《制冷壓縮機(C)》、《建環專業英語(B)》、《制冷專業英語》、《換熱器原理及設計(C)》在内6門課的講授及實驗教學工作，共完成13個教學班級共693學時的教學工作量并完成了9名能動專業本科畢業論文的指導工作，是能動專業教學工作的骨幹教師。相關課程教學的結果反饋也較理想，上課教學資料準備豐富而直觀，教學風格風趣與學生關系融洽，是學生比較喜愛的教師之一。
